23

Los Creyentes

المؤمنون Al-Mu'minun
Aya 84

Versículo (Español)

[23:84] Pregúntales [¡oh, Mujámmad!]: "Si saben, ¿a quién pertenece la Tierra y todo lo que existe sobre ella?"

Tafsir de At-Tabari

{Di: «¿De quién es la tierra y quienes hay en ella, si es que sabéis?»} (84) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Di: «¿De quién es la tierra y quienes hay en ella, si es que sabéis? * Dirán: «De Allah». Di: «¿Acaso no recordáis?»}

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad, que Allah le bendiga y le conceda paz: Di, Muḥammad, a esos que desmienten la Otra Vida de entre tu pueblo: «¿De quién es la soberanía de la tierra y de cuantos seres creados hay en ella, si es que sabéis quién es su dueño?» Luego le informó de que reconocerán que pertenece a Allah en propiedad, y no a otro distinto de Él entre todas las cosas. «Di: ¿Acaso no recordáis?», esto es: Diles, cuando te respondan así: «¿Acaso no recordáis, de modo que sepáis que Quien fue capaz de crear eso desde el inicio es capaz de devolverles la vida tras su muerte y de recrearlos como una creación íntegra después de su aniquilación?»

Notas y Referencias

(No se generaron)