Los Creyentes
المؤمنون Al-Mu'minunVersículo (Español)
[23:83] Eso ya se nos había prometido a nosotros y a nuestros antepasados con anterioridad. Pero no es más que una fábula de los antiguos".
Tafsir de At-Tabari
{لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ} (83)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَآؤُنَا هََذَا مِن قَبْلُ إِنْ هََذَآ إِلاّ أَسَاطِيرُ الأوّلِينَ }
Dice —glorificado sea Su recuerdo—:
Dijeron: «Ciertamente se nos ha prometido esta promesa con la que nos prometes, ¡oh Muhammad!, y se les prometió a nuestros padres antes que nosotros por gentes que afirmaron ser, de parte de Dios, mensajeros anteriores a ti; y no lo vimos hecho realidad». Esto quiere decir:
«No es esto con lo que nos prometes —la resurrección después de la muerte— sino leyendas de los antiguos». Es decir: no es sino lo que los antiguos consignaron por escrito en sus libros, de relatos y noticias que no tienen validez ni realidad.
Notas y Referencias
(No se generaron)