21

Los Profetas

الأنبياء Al-Anbiya
Aya 39

Versículo (Español)

[21:39] Si supieran los que se niegan a creer, que llegará un momento en que no podrán impedir que el fuego queme sus rostros y sus espaldas, y no serán socorridos.

Tafsir de At-Tabari

{Si supieran los que han negado [la verdad], cuando no podrán apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, y no serán auxiliados} (39) القول في تأويل قوله تعالى : { Si supieran los que han negado [la verdad], cuando no podrán apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, y no serán auxiliados }

Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Si estos incrédulos, que se apresuran [a pedir] el castigo de su Señor, supieran qué calamidad les aguarda cuando el fuego abrase sus rostros —estando ellos en él con el semblante contraído—, no podrán apartar de sus rostros el fuego que los abrasa, ni de sus espaldas, rechazándolo de sí mismos; {y no serán auxiliados}, es decir: no tendrán quien los auxilie, que los socorra y los libre entonces del castigo de Dios, por haber persistido en aquello en lo que perseveran: la incredulidad en Dios; y se habrían apresurado al arrepentimiento de ello y a la fe en Dios, y no se habrían precipitado a atraerse la calamidad.

Notas y Referencias

(No se generaron)