17

El Viaje Nocturno

الإسراء Al-Isra
Aya 91

Versículo (Español)

[17:91] o poseas un huerto con palmeras y vides, y hagas brotar en él ríos,

Tafsir de At-Tabari

{O bien que tengas un jardín de palmeras y vides, y hagas brotar los ríos en medio de él, haciendo que broten abundantemente} (91) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {O bien que tengas un jardín de palmeras y vides, y hagas brotar los ríos en medio de él, haciendo que broten abundantemente}.

Dice —Glorificado sea— a Su Profeta Muḥammad, que Allah le bendiga y le conceda paz: Y te dijeron, ¡oh Muḥammad!, los asociadores de tu pueblo: No te creeremos hasta que hagas manar para nosotros un manantial de nuestra tierra, que fluya con agua o que borbotee; o bien que tengas un huerto —y ese es el jardín— de palmeras y vides, y hagas brotar los ríos en medio de él, haciendo que broten abundantemente, en esta tierra nuestra en la que estamos, en medio de ella; esto es: en medio de las palmeras y las viñas. Y con Su palabra: {en medio de él, haciendo que broten abundantemente}, quiere decir: entre ellas, en sus raíces, haciendo brotar (los ríos) abundantemente, a causa de sus construcciones.

Notas y Referencias

(No se generaron)