Las Abejas
النحل An-NahlVersículo (Español)
[16:84] El día que haga surgir de cada nación [a su Profeta] como testigo, no se les permitirá a los incrédulos excusarse ni que se arrepientan.
Tafsir de At-Tabari
{Y el día en que suscitaremos de cada comunidad un testigo; luego no se dará permiso a quienes hayan negado, ni se les pedirá que se enmienden} (84)
La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{Y el día en que suscitaremos de cada comunidad un testigo; luego no se dará permiso a quienes hayan negado, ni se les pedirá que se enmienden}.
Dice —glorificado sea Su recuerdo—:
Reconocen la gracia de Dios y luego la niegan hoy y la rechazan,
{el día en que suscitaremos de cada comunidad un testigo},
que es el testigo sobre ella de aquello con lo que respondió al convocador de Dios; y es su Mensajero, el que fue enviado a ellos.
{Luego no se dará permiso a quienes hayan negado},
dice:
luego no se dará permiso a quienes hayan negado para excusarse, de modo que se excusen de aquello por lo que negaban a Dios y a Su Mensajero.
{ni se les pedirá que se enmienden},
es decir, no se les dejará volver a la vida mundanal para que se vuelvan contritos y se arrepientan; y ello es como dijo —Exaltado sea—:
{Este es un día en el que no hablarán, ni se les dará permiso para que se excusen}.
Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los exégetas.
Mención de quienes dijeron eso:
Nos narró Bishr,
dijo:
nos narró Yazīd,
dijo:
nos narró Saʿīd, de Qatāda, acerca de Su dicho:
{Y el día en que suscitaremos de cada comunidad un testigo},
y su testigo es su Profeta, de que ciertamente transmitió los mensajes de su Señor.
Dijo Dios —Exaltado sea—:
{Y te traeremos como testigo contra esos}.
Notas y Referencias
(No se generaron)