13

El Trueno

الرعد Ar-Ra'd
Aya 9

Versículo (Español)

[13:9] Él conoce lo oculto y lo manifiesto, es el Grande, el Sublime.

Tafsir de At-Tabari

{عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ} (9) La exposición acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: y Allah conoce lo que se os ha ocultado y lo que ha quedado fuera de vuestra vista, de modo que no lo visteis, y lo que presenciasteis y contemplasteis con vuestros ojos; nada se Le oculta, pues ellos son Su creación. Y (Él es) el Grande, cuyo gobierno y disposición abarcan (todas las cosas), ante Quien toda cosa es inferior; el Altísimo, el que se eleva por encima de toda cosa con Su poder. Y «al-muta‘ālī» es un derivado de «al-‘ulūw» (elevación), del mismo modo que «al-mutaqārib» (el que se aproxima) (deriva) de «al-qurb» (cercanía) y «al-mutadānī» (el que se acerca) de «ad-dunūw» (aproximación).

Notas y Referencias

(No se generaron)