Hud
هود HudVersículo (Español)
[11:50] Al pueblo de ‘Ad le envié [como Profeta] a su hermano Hud [quien les dijo]: "¡Oh, pueblo mío! Adoren solo a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él; ustedes no hacen más que inventar mentiras [acerca de Dios al asociarle divinidades].
Tafsir de At-Tabari
{Y a ‘Ād, a su hermano Hūd. Dijo: «¡Oh, pueblo mío! Adorad a Allah: no tenéis otra divinidad fuera de Él. No sois sino inventores de mentira»} (50)
La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{Y a ‘Ād, a su hermano Hūd. Dijo: «¡Oh, pueblo mío! Adorad a Allah: no tenéis otra divinidad fuera de Él. No sois sino inventores de mentira».}
Dice —Exaltado sea Su recuerdo—:
Y enviamos al pueblo de ‘Ād a su hermano Hūd,
y les dijo:
«¡Oh, pueblo mío! Adorad a Allah, solo, sin asociado, en lugar de lo que adoráis fuera de Él, de divinidades e ídolos.
{No tenéis otra divinidad fuera de Él}: esto significa:
No tenéis, aparte de Él, ningún objeto de adoración que merezca que le rindáis culto; así pues, consagrad a Él la adoración y singularizadlo en la divinidad.
{No sois sino inventores de mentira}: esto significa:
No sois, en vuestra asociación con Él de divinidades e ídolos, sino gente de calumnia, desmentidores: fabricáis lo falso, pues no hay divinidad sino Él.
Notas y Referencias
(No se generaron)