Hud

{Y a Allah pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra, y a Él se hace retornar todo el asunto en su totalidad. Así pues, adórale y confía en Él. Y tu Señor no está desprevenido de lo que hacéis} (123) La explicación de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Y a Allah pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra, y a Él se hace retornar todo el asunto en su totalidad. Así pues, adórale y confía en Él. Y tu Señor no está desprevenido de lo que hacéis}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: {Y a Allah}, ¡oh Muḥammad!, pertenece el dominio de todo cuanto se te ha ocultado en los cielos y en la tierra, aquello a lo que no has tenido acceso ni lo has sabido; todo ello está en Su mano y en Su conocimiento: nada de ello se Le oculta. Y Él sabe lo que hacen los idólatras de tu pueblo, y cuál es el destino de su asunto: si perseverarán en la asociación (shirk) o si desistirán de ella y se arrepentirán. {Y a Él se hace retornar todo el asunto en su totalidad}. Dice: Y hacia Allah es el retorno de todo agente y de su obra, y Él recompensará a todos por sus obras. Como (se ha transmitido):

Nos narró al-Qāsim, dijo: nos narró al-Ḥusayn, dijo: me narró Ḥajjāj, de Ibn Jurayj: {Y a Él se hace retornar todo el asunto en su totalidad}, dijo: entonces juzga entre ellos con Su juicio, con justicia. Dice: {Así pues, adórale}. Dice: adora, pues, a tu Señor, ¡oh Muḥammad! {Y confía en Él}. Dice: remite tu asunto a Él, y confía en Él y en Su suficiencia, pues Él basta a quien confía en Él.

Y Su dicho: {Y tu Señor no está desprevenido de lo que hacéis}. Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y tu Señor, ¡oh Muḥammad!, no está desatento a lo que hacen estos idólatras de tu pueblo; antes bien, lo abarca por completo: nada de ello se Le escapa. Y Él está al acecho de ellos. Así pues, no te entristezca su apartamiento de ti ni su desmentida de la verdad con la que has venido a ellos; prosigue con el mandato de tu Señor, pues estás bajo Nuestra mirada.

Nos narró Ibn Wakīʿ, dijo: nos narró Zayd ibn al-Ḥubāb, de Jaʿfar ibn Sulaymān, de Abū ʿImrān al-Jawnī, de ʿAbd Allāh ibn Rabāḥ, de Kaʿb, dijo: El colofón de la Torá: el colofón de Hūd.

(No se generaron)