10

Jonás

يونس Yunus
Aya 44

Versículo (Español)

[10:44] Dios no oprime a las personas en absolutamente nada, sino que son las personas las que se oprimen a sí mismas.

Tafsir de At-Tabari

{Ciertamente, Allah no injusticia a las gentes en nada; sino que las gentes a sí mismas se injustician} (44) La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Ciertamente Allah no injusticia a las gentes en nada; sino que las gentes a sí mismas se injustician}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Ciertamente Allah no hace a Sus criaturas aquello que no merecen por parte de Él; no los castiga sino por su desobediencia a Él, y no los atormenta sino por su incredulidad en Él. Pero las gentes —dice—: más bien son las gentes quienes se injustician a sí mismas al cometer aquello que les acarrea la ira de Allah y Su indignación. Y esto no es sino una información de Allah —Exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz— y a los creyentes en él: que no privó a aquellos de quienes Su Majestad informó que no creen, de la fe, de entrada y por iniciativa Suya, sin que hubiera precedido de ellos falta alguna; y una información de que, en verdad, solo les privó de ello por un merecimiento por parte de ellos de que se les privase, a causa de pecados que adquirieron. Así se hizo obligatoria contra ellos la palabra de su Señor, y selló sus corazones.

Notas y Referencias

(No se generaron)