10

Jonás

يونس Yunus
Aya 20

Versículo (Español)

[10:20] Dicen: "¿Por qué no se le ha concedido [a Mujámmad] un milagro de su Señor?" Respóndeles: "El conocimiento de lo oculto pertenece solo a Dios. Esperen, que yo también esperaré".

Tafsir de At-Tabari

{Y dicen: «¿Por qué no se ha hecho descender sobre él un signo procedente de su Señor?». Di, pues: «Ciertamente, lo oculto pertenece a Allah; aguardad, que yo estoy con vosotros entre los que aguardan»} (20) El dicho acerca de la interpretación de Su palabra —Exaltado sea—: {Y dicen: «¿Por qué no se ha hecho descender sobre él un signo procedente de su Señor?». Di, pues: «Ciertamente, lo oculto pertenece a Allah; aguardad, que yo estoy con vosotros entre los que aguardan»}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y dicen estos asociadores: «¿Por qué no se ha hecho descender sobre Muhammad un signo procedente de su Señor?», es decir: un conocimiento y una prueba por la que sepamos que Muhammad dice verdad en lo que afirma. Allah le dijo: «Di, Muhammad: ciertamente lo oculto pertenece a Allah», esto es: nadie sabe realizar eso sino Él —Glorificado sea—, pues no conoce lo oculto —lo secreto y lo escondido de los asuntos— sino Allah. «Aguardad, oh gente, el decreto de Allah entre nosotros», mediante la pronta ejecución de Su castigo sobre quien de nosotros sea el falsario, y la manifestación de quien tiene la verdad sobre él. «Yo estoy con vosotros entre los que aguardan eso». Y así lo hizo —Glorificado sea—: decretó entre ellos y él matándolos el día de Badr con la espada.

Notas y Referencias

(No se generaron)