10

Jonás

يونس Yunus
Aya 106

Versículo (Español)

[10:106] y jamás invocar en vez de Dios lo que no puede beneficiarme ni perjudicarme, porque si lo hiciera sería de los injustos".

Tafsir de At-Tabari

{Y no invoques, fuera de Allah, aquello que no puede beneficiarte ni perjudicarte; pues si lo hicieras, entonces serías de los injustos} (106) القول في تأويل قوله تعالى : { Y no invoques, fuera de Allah, aquello que no puede beneficiarte ni perjudicarte; pues si lo hicieras, entonces serías de los injustos }

Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Y no invoques, ¡oh Muhammad!, fuera de tu adorado y tu Creador, cosa alguna que no te beneficie en la vida mundanal ni en la Otra, ni te perjudique en religión ni en mundo; con ello se refiere a las divinidades y a los ídolos. Dice: No las adores esperando su beneficio o temiendo su perjuicio, pues ciertamente no benefician ni perjudican. Y si hicieras eso, e invocaras a ellas en lugar de Allah, entonces tú serías de los injustos. Dice: de los asociadores con Allah, el que es injusto consigo mismo.

Notas y Referencias

(No se generaron)