La Higuera

{فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ} (7) Palabra del Altísimo: { فما يكذبك بعد بالدين }

Se ha dicho: El خطاب va dirigido al incrédulo, a modo de reproche y de imposición de la prueba. Es decir: si sabes, ¡oh ser humano!, que Dios te creó en la mejor conformación, y que te devuelve a la edad más vil, y te traslada de un estado a otro, ¿qué es lo que te lleva a desmentir la resurrección y la retribución, cuando Muhammad —que Dios le bendiga y le conceda paz— te ha informado de ello? Y se ha dicho: El خطاب va dirigido al Profeta —que Dios le bendiga y le conceda paz—; es decir: ten por cierto, junto con lo que te ha llegado de Dios —Poderoso y Majestuoso—, que Él es el más sabio de los jueces. Se transmitió este sentido de Qatāda. Y dijo también Qatāda, y al-Farrā’: El sentido es: ¿quién te desmentirá, ¡oh Mensajero!, después de esta exposición, respecto a la religión? Y esto fue lo preferido por al-Ṭabarī. Como si dijera: ¿quién sería capaz de ello?, es decir, de desmentirte acerca de la recompensa y el castigo, después de que se ha hecho patente, por Nuestra capacidad, la creación del ser humano, y la religión y la retribución. Dijo el poeta:

Dinnā Tamīman como eran nuestros antepasados *** se sometieron sus antepasados en el tiempo pasado [16195] tiempo

[16195] En el Tafsīr de al-Shawkānī, edición de Muṣṭafā al-Bābī al-Ḥalabī (5: 453): «min sālif».