La Higuera

{إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ} (6) Su dicho —Exaltado sea—: «Excepto quienes creen y obran rectamente». Pues, ciertamente, se les registran sus buenas obras y se les borran sus malas acciones; así lo dijo Ibn ʿAbbās. Dijo: Y son aquellos a quienes alcanza la vejez: no se les pide cuenta por lo que hicieron en su ancianidad. Al-Ḍaḥḥāk روایتó de él que dijo: Cuando el siervo, en su juventud, es abundante en la oración, abundante en el ayuno y en la limosna, y luego se debilita respecto de lo que solía hacer en su juventud, Allah —Poderoso y Majestuoso— le hace correr (le mantiene) la recompensa de lo que hacía en su juventud. Y en un ḥadiz, dijo el Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—: [Si el siervo viaja o enferma, Allah le escribe lo mismo que solía hacer estando residente y sano]. Y se dijo: «Excepto quienes creen y obran rectamente»; pues, ciertamente, no cae en la senilidad ni envejece [16193], ni se pierde la razón de quien era sabio y obraba conforme a ello. Y de ʿĀṣim al-Aḥwal, de ʿIkrima, dijo: Quien recita el Corán no es devuelto a la edad más vil. Y se روایتó de Ibn ʿUmar, del Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—, que dijo: [Bienaventurado aquel cuya vida se prolonga y cuya obra es buena]. Y se روایتó: Que, cuando el siervo creyente muere, Allah ordena a sus dos ángeles [16194] que adoren sobre su tumba hasta el Día de la Resurrección, y se le escribe eso.

«Y para ellos hay una recompensa no interrumpida». Al-Ḍaḥḥāk dijo: una recompensa sin obra. Y se dijo: no cortada.

[16193] En el margen de al-Ǧamal, citando a al-Qurṭubī: «pues ellos no caen en la senilidad ni se les va la razón».

[16194] En algunas copias, el original dice: «ángeles», y en otras: «dos ángeles».