86

El Astro Nocturno

الطارق At-Tariq
Aya 10

Versículo (Español)

[86:10] y [el ser humano] no tenga fuerzas [para defenderse] a sí mismo ni auxiliador alguno.

Tafsir de Al-Qurtubi

{فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ} (10) Palabra del Altísimo: «Entonces no tendrá»; esto es, el ser humano. «fuerza alguna»; esto es, una protección que lo ampare. «ni auxiliador»; que lo auxilie contra lo que le haya sobrevenido. Y de ‘Ikrima: «Entonces no tendrá fuerza alguna ni auxiliador»; dijo: estos reyes, no tendrán el Día de la Resurrección fuerza alguna ni auxiliador. Y dijo Sufyān: la fuerza: el clan. Y el auxiliador: el aliado. Y se dijo: «Entonces no tendrá fuerza alguna» en su propio cuerpo. «ni auxiliador» de fuera de él, con el que se proteja de Dios. Y este es el sentido de la expresión de Qatāda.

Notas y Referencias

(No se generaron)