Los Que Arrancan

{Y en cuanto a quien teme la comparecencia ante su Señor y prohíbe al alma seguir la pasión} (40) Palabras del Altísimo: «Y en cuanto a quien teme la comparecencia ante su Señor»; es decir, se guarda de comparecer ante su Señor. Al-Rabī‘ dijo: su comparecencia el Día del Juicio. Y Qatāda solía decir: ciertamente, para Allah —Glorificado y Exaltado sea— hay una comparecencia que los creyentes han temido. Mujāhid dijo: es su temor, en la vida mundanal, de Allah —Glorificado y Exaltado sea— cuando va a cometer el pecado, y entonces desiste. Su análogo es: «Y para quien tema la comparecencia ante su Señor habrá dos jardines» [Ar-Raḥmān: 46]. «Y prohíbe al alma seguir la pasión»; es decir, la reprime de las desobediencias y de lo vedado. Sahl dijo: abandonar la pasión es la llave del Paraíso; por la palabra de Allah —Glorificado y Exaltado sea—: «Y en cuanto a quien teme la comparecencia ante su Señor y prohíbe al alma seguir la pasión». Dijo ‘Abd Allāh ibn Mas‘ūd: Estáis en un tiempo en el que la verdad guía a la pasión; y vendrá un tiempo en el que la pasión guiará a la verdad. Nos refugiamos en Allah de ese tiempo.

(No se generaron)