Los Que Arrancan
النازعات An-Nazi'atVersículo (Español)
[79:36] y será expuesto el fuego del Infierno para que lo vean.
Tafsir de Al-Qurtubi
{وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ} (36)
«Y se hizo patente el Infierno»;
es decir, apareció.
«para quien ve».
Dijo Ibn ʿAbbās: se descorre el velo que lo cubre y lo ve, ardiendo con furor, todo aquel que posee vista.
Y se ha dicho: el sentido es el incrédulo, pues es él quien ve el Fuego con lo que contiene de clases de castigo.
Y se ha dicho: lo ve el creyente para conocer la magnitud de la gracia, y el incrédulo se abrasa en el Fuego.
Y la respuesta de «Entonces, cuando llegue la Calamidad mayor» está elidida; es decir: cuando llegue la Calamidad mayor, los moradores del Fuego entrarán en el Fuego y los moradores del Paraíso en el Paraíso.
Y Mālik b. Dīnār recitó: «Y se hizo patente el Infierno».
ʿIkrima y otros: «para quien veas», con tāʾ, es decir: para quien el Infierno vea, o para quien tú veas, ¡oh Muḥammad! El discurso se dirige a él —sobre él la paz—, pero con ello se pretende a la gente.
Notas y Referencias
(No se generaron)