La Noticia

{إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا} (25) " excepto agua hirviente y ghassāq " Es una excepción discontinua, según quien entiende que {al-bard} es el sueño; y quien lo entiende como frialdad, lo considera un sustituto de ello. Y {al-ḥamīm}: el agua caliente; así lo dijo Abū ʿUbayda. E Ibn Zayd dijo: {al-ḥamīm}: las lágrimas de sus ojos, que se reúnen en estanques y luego se les da de beber. Al-Naḥḥās dijo: el origen de {al-ḥamīm} es el agua caliente; de ello se deriva {al-ḥammām} (el baño), y de ello {al-ḥummā} (la fiebre), y de ello " y una sombra de yaḥmūm " : con ello no se pretende sino el extremo en el calor. Y {al-ghassāq}: la supuración de la gente del Fuego y su pus. Y se dijo: el zamharīr (frío glacial). Y Ḥamza y al-Kisāʾī leyeron con geminación de la sīn; ya se ha mencionado en " Ṣ " [15751] el parecer al respecto.

[15751] :Véase t. 15, p. 221 y lo que sigue.

[15751] Véase t. 15, p. 221 y lo que sigue.