74

El Arropado

المدثر Al-Muddaththir
Aya 19

Versículo (Español)

[74:19] Fue maldecido por la decisión que tomó.

Tafsir de Al-Qurtubi

{فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ} (19) " ¡Que sea muerto! " Es decir: maldito. Y algunos de la gente de la exégesis decían: su sentido es: fue subyugado y vencido; y todo humillado es «muerto». Dijo el poeta [15574]:

Y no derramaron tus ojos lágrima alguna sino para encender *** con tus dos flechas, en las décimas partes de un corazón muerto

Y dijo al-Zuhrī: «Sea castigado», y ello pertenece al género de la súplica. " ¿Cómo calculó? " Dijo un grupo: " cómo " expresa admiración, como cuando se dice a un hombre, admirándose de su proceder: ¿Cómo hiciste esto? Y ello es como Su dicho: " Mira cómo te han propuesto los ejemplos " [al-Isrāʾ: 48]

[15574] : es Imruʾ al-Qays.

Notas y Referencias

[15574] Es Imruʾ al-Qays.