7
Aya 186
Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:186] A quien Dios extravía nadie lo podrá guiar. A éstos Dios los deja que actúen desorientados en su ceguera.
Tafsir de Al-Qurtubi
{A quien Allah extravía, no hay para él guía; y los deja en su rebeldía, vagando a ciegas} (186)
Palabras del Altísimo:
«A quien Allah extravía, no hay para él guía».
Aclaró que su apartamiento se debe a que Allah los ha extraviado. Y esto es una refutación contra los qadaríes.
«Y los deja en su rebeldía».
En nominativo, como inicio independiente. Y se ha leído también en apócope, por analogía con la posición de la fā’ y lo que viene después.
«Vagando a ciegas».
Es decir: se desconciertan.
Y se ha dicho: vacilan. Ya se trató anteriormente en la sura «Al-Baqara» [7520] de manera exhaustiva.
[7520]
:Véase t. 1, p. 209
Notas y Referencias
[7520] Véase t. 1, p. 209