7

Las Alturas

الأعراف Al-A'raf
Aya 184

Versículo (Español)

[7:184] ¿Acaso no se dieron cuenta de que su Mensajero no es un demente? Él es un claro amonestador.

Tafsir de Al-Qurtubi

{¿Acaso no reflexionan? Su compañero no padece ninguna demencia. No es sino un amonestador claro} (184) Palabras del Altísimo: «¿Acaso no reflexionan?» Es decir, acerca de lo que les ha traído Muhammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—. La pausa en «reflexionan» es buena. Luego dijo: «Su compañero no padece ninguna demencia» Es una refutación de lo que dijeron: «¡Oh tú, a quien se le ha hecho descender el Recuerdo! Ciertamente, estás loco [7499]» [Al-Ḥiŷr: 6]. Y se dijo: fue revelada a causa de que el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— se puso en pie una noche sobre aṣ-Ṣafā llamando a Qurayš, clan tras clan, y decía: «¡Oh, hijos de Fulano!» Advirtiéndoles del rigor de Allah y de Su castigo. Entonces dijo uno de ellos: Ciertamente, este compañero suyo está loco; se pasó la noche gritando hasta la mañana.

[7499]

Notas y Referencias

[7499] Véase t. 10, p. 4