Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:128] Moisés dijo a su pueblo: "Busquen la ayuda de Dios y sean pacientes [ante esta prueba]. La Tierra es de Dios, y la dará en herencia a quien quiera de Sus siervos. El buen fin es para los que tienen temor [de Dios]".
Tafsir de Al-Qurtubi
{Dijo Moisés a su pueblo: «Buscad ayuda en Allah y sed pacientes. Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; Él la hace heredar a quien quiere de Sus siervos. Y el buen fin es para los temerosos de Allah»} (128)
Y cuando llegó a oídos del pueblo de Moisés, por parte de Faraón, esto, Moisés les dijo:
«Buscad ayuda en Allah y sed pacientes. Ciertamente, la tierra pertenece a Allah; Él la hace heredar a quien quiere».
Les hizo concebir la esperanza de que Allah les haría heredar la tierra de Egipto.
«Y el buen fin es para los temerosos de Allah»;
esto es: el Paraíso para quien tenga temor (de Allah).
Y la ‘āqiba de toda cosa:
su término final;
pero cuando se emplea de manera absoluta y se dice:
«la ‘āqiba es para fulano», se entiende de ello, según el uso común, el bien.
Notas y Referencias
(No se generaron)