67

El Dominio

الملك Al-Mulk
Aya 8

Versículo (Español)

[67:8] a punto de estallar de furia. Cada vez que un grupo sea arrojado en él, sus guardianes les preguntarán: "¿Acaso no se les presentó un amonestador?"

Tafsir de Al-Qurtubi

{Casi se desgarra de ira; cada vez que es arrojada en ella una muchedumbre, sus guardianes les preguntan: «¿Acaso no os llegó un amonestador?»} (8) Palabras del Altísimo: «Casi se desgarra de ira» esto es: se hace pedazos y unas partes se separan de otras; así lo dijo Sa‘īd ibn Jubayr. E Ibn ‘Abbās, al-Ḍaḥḥāk e Ibn Zayd dijeron: se dispersa.

«de ira» por la intensidad de la ira contra los enemigos de Dios —Altísimo sea—. Y se dijo: «de ira» por el hervor. Y el origen de «tamyīz» es: «tatamayyazu». «Cada vez que es arrojada en ella una muchedumbre» esto es: un grupo de incrédulos. «sus guardianes les preguntan» con intención de reproche y reprimenda. «¿Acaso no os llegó un amonestador?» esto es: un Mensajero en la vida mundanal que os advirtiera de este día, para que os guardarais.

Notas y Referencias

(No se generaron)