63

Los Hipócritas

المنافقون Al-Munafiqun
Aya 8

Versículo (Español)

[63:8] Dicen: "Si regresamos a la ciudad [de Medina], los más poderosos expulsaremos de ella a los más débiles". Pero el verdadero poder pertenece a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes, aunque los hipócritas no lo saben.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Dicen: «Si regresamos a Medina, el más poderoso expulsará de ella al más vil». Pero de Allah es la gloria, y de Su Mensajero, y de los creyentes; mas los hipócritas no saben} (8) Quien lo dijo fue Ibn Ubayy, como ya se ha mencionado. Y se ha dicho: que cuando dijo: «Ciertamente el más poderoso expulsará de ella al más vil», y regresó a Medina, no permaneció sino unos pocos días hasta que murió; y el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— pidió perdón por él y lo vistió con su camisa; entonces descendió esta aleya: «Allah no les perdonará». Y ya ha pasado la explicación de todo ello en la sura «El Arrepentimiento[15033]», de manera completa. Y se ha transmitido que ‘Abd Allah ibn ‘Abd Allah ibn Ubayy ibn Salul dijo a su padre: «Por Aquel fuera de Quien no hay divinidad, no entrarás en Medina hasta que digas: “En verdad, el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— es el más poderoso y yo soy el más vil”»; y lo dijo. Creyeron que la gloria consistía en la abundancia de bienes y de seguidores; y Allah aclaró que la gloria, la inviolabilidad y la fuerza pertenecen a Allah.

[15033] :Véase t. 8, p. 218.

Notas y Referencias

[15033] Véase t. 8, p. 218.