63

Los Hipócritas

المنافقون Al-Munafiqun
Aya 7

Versículo (Español)

[63:7] Ellos dicen: "No ayuden a los que están con el Mensajero de Dios hasta que lo abandonen". Es a Dios a quien pertenecen los tesoros de los cielos y de la Tierra, pero los hipócritas no lo comprenden.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Ellos son quienes dicen: «No gastéis en favor de quienes están junto al Mensajero de Allah hasta que se dispersen». Y de Allah son los tesoros de los cielos y de la tierra, pero los hipócritas no comprenden} (7) Palabras del Altísimo: «Ellos son quienes dicen: “No gastéis en favor de quienes están junto al Mensajero de Allah hasta que se dispersen”.

Ya hemos mencionado anteriormente la causa de la revelación. E Ibn Abī dijo: «No gastéis en favor de quienes están junto a Muḥammad hasta que se dispersen», es decir, hasta que se separen de él. Entonces Allah —glorificado sea— les hizo saber que los tesoros de los cielos y de la tierra Le pertenecen, y que Él provee como quiere. Un hombre dijo a Ḥātim al-Aṣamm: «¿De dónde comes?» Y él respondió: «Y de Allah son los tesoros de los cielos y de la tierra». Y dijo al-Ŷunayd: Los tesoros de los cielos son los misterios ocultos, y los tesoros de la tierra son los corazones; pues Él es Conocedor de lo oculto y Quien hace girar los corazones. Y al-Šiblī solía decir: «Y de Allah son los tesoros de los cielos y de la tierra; ¿adónde vais?» «Pero los hipócritas no comprenden» que, cuando Él quiere un asunto, se lo facilita.

Notas y Referencias

(No se generaron)