El Viernes

{Y cuando se haya concluido la oración, dispersaos por la tierra y buscad del favor de Allah, y recordad a Allah mucho, para que quizá prosperéis} (10) Palabras del Altísimo: «Y cuando se haya concluido la oración, dispersaos por la tierra». Esto es una orden de permisividad, como Su dicho —Altísimo sea—: «Y cuando hayáis salido del estado de consagración, entonces cazad [14992]» [al-Mā’ida: 2]. Dice: cuando hayáis terminado la oración, dispersaos por la tierra para el comercio y para ocuparos de vuestras necesidades. «Y buscad del favor de Allah»; es decir, de Su sustento. Y ‘Arrāk ibn Mālik, cuando realizaba la oración del viernes, se retiraba y se detenía a la puerta de la mezquita, diciendo: “¡Oh Allah! He respondido a Tu llamada, he realizado Tu obligación, y me he dispersado como me ordenaste; así pues, provéeme de Tu favor, pues Tú eres el mejor de los proveedores”. Y dijo Ja‘far ibn Muḥammad, acerca de Su dicho —Altísimo sea—: «Y buscad del favor de Allah»: que ello es el trabajo en el día sábado. Y de al-Ḥasan ibn Sa‘īd ibn al-Musayyib: la búsqueda de trabajo. Y se dijo: la obra voluntaria. Y de Ibn ‘Abbās: no se les ordenó buscar nada de este mundo; antes bien, se trata de visitar a los enfermos, asistir a los funerales y visitar al hermano por Allah —Altísimo sea—. «Y recordad a Allah mucho»; es decir, mediante la obediencia y con la lengua, y mediante el agradecimiento por aquello con lo que os ha favorecido, de la asistencia para cumplir las obligaciones. «Para que quizá prosperéis»: para que prosperéis. Dijo Sa‘īd ibn Jubayr: el recuerdo es obedecer a Allah —Altísimo sea—; quien obedece a Allah, ciertamente Lo ha recordado; y quien no Lo obedece no es de los que recuerdan, aunque sea abundante en glorificación. Esto ya pasó, elevado (marfū‘), en «al-Baqara [14993]».

[14992] :véase t. 6, p. 44. [14993] :véase t. 2, p. 171.

[14992] Véase t. 6, p. 44.

[14993] Véase t. 2, p. 171.