6

Los Rebaños

الأنعام Al-An'am
Aya 97

Versículo (Español)

[6:97] Él es Quien ha creado las estrellas para que puedan guiarse por ellas en la oscuridad de la tierra y del mar. Dios ha evidenciado los signos para quienes reflexionan.

Tafsir de Al-Qurtubi

{Y Él es Quien os ha dispuesto las estrellas para que os guiéis por ellas en las tinieblas de la tierra y del mar. Ciertamente, hemos expuesto con detalle las aleyas para un pueblo que sabe} (97) Palabras del Altísimo: «Y Él es Quien os ha dispuesto las estrellas» expone [6581] la perfección de Su poder; y en las estrellas hay numerosos beneficios. En esta aleya se mencionan algunos de sus beneficios, y son aquellos cuyo conocimiento la Ley revelada ha recomendado. Y en la Revelación se dice: «y como protección contra todo demonio rebelde [6582]» [As-Saffāt: 7]. Y: «y las hemos hecho proyectiles contra los demonios [6583]» [Al-Mulk: 5]. Y «dispuso» aquí tiene el sentido de «creó». «Ciertamente, hemos expuesto con detalle las aleyas», es decir, las hemos aclarado de manera pormenorizada para que sea más elocuente en la exhortación. «para un pueblo que sabe»: los ha especificado porque son quienes se benefician de ellas [6584]

[6581] [6582] [6583] [6584]

Notas y Referencias

[6581] En K: «de la perfección de Su poder».

[6582] Véase t. 15, p. 64.

[6583] Véase t. 18, p. 210.

[6584] En K: «con ello».