Los Rebaños
الأنعام Al-An'amVersículo (Español)
[6:118] Coman de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Dios, si creen en Su mensaje.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Y comed de aquello sobre lo cual se ha mencionado el nombre de Allah, si es que creéis en Sus aleyas} (118)
Palabras del Altísimo:
«Comed, pues, de aquello sobre lo cual se ha mencionado el nombre de Allah».
Fue revelada a causa de unas personas que acudieron al Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz— y dijeron: “¡Mensajero de Allah! Nosotros comemos lo que matamos y no comemos lo que Allah ha matado”. Entonces fue revelado: «Comed» hasta Sus palabras: «Y si les obedecéis, ciertamente seréis asociadores» [al-An‘ām: 121].
Lo transmitió al-Tirmidhī y otros. Dijo ‘Aṭā’ [6673]: esta aleya es una orden de mencionar el nombre de Allah sobre la bebida, el degüello y todo alimento.
Y Sus palabras: «Si es que creéis en Sus aleyas», es decir, tomando Sus disposiciones y Sus mandatos; pues creer en ellas implica y exige atenerse a ellas y someterse a ellas.
[6673]: en K: Qatāda.
Notas y Referencias
[6673] en K: Qatāda.