El Acontecimiento

{وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ} (34) Palabra del Altísimo: «y lechos elevados». At-Tirmidhī transmitió de Abū Saʿīd [14646] del Profeta —Dios le bendiga y le conceda paz—, acerca de la palabra del Altísimo: «y lechos elevados», dijo: (La elevación de ellos es, para vosotros, como la distancia entre el cielo y la tierra: un trayecto de quinientos años). Dijo: es un ḥadīṯ extraño; no lo conocemos sino por el ḥadīṯ de Rušdayn b. Saʿd. Y algunos de la gente del saber dijeron, en la interpretación de este ḥadīṯ: los lechos están en los grados, y lo que hay entre los grados es como lo que hay entre el cielo y la tierra. Y se dijo: que los lechos aquí son una metonimia de las mujeres que están en el Paraíso, y no se las ha mencionado antes; pero la palabra del Poderoso y Majestuoso: «y lechos elevados» lo indica, pues son el lugar de las mujeres; de modo que el sentido es: mujeres de elevada dignidad, en su hermosura y perfección. La prueba de ello es la palabra del Altísimo: «Ciertamente, las hemos creado con una creación».

[14646] :adición de b.

[14646] Adición de b.