El Monte
الطور At-TurVersículo (Español)
[52:45] Déjalos, que ya les llegará el día en que quedarán paralizados de terror.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Y déjalos hasta que se encuentren con su día, aquel en el que serán fulminados} (45)
Palabras del Altísimo:
«Y déjalos».
Está abrogado por la aleya de la espada.
«hasta que se encuentren con su día, aquel en el que serán fulminados».
Con apertura de la yā’ es la lectura de la generalidad; e Ibn ‘Āmir y ‘Āṣim la leyeron con ḍamma.
Al-Farrā’ dijo:
son dos variantes lingüísticas: ṣa‘aqa y ṣu‘iqa, como Sa‘d y Su‘d.
Qatāda dijo:
el día en que mueren.
Y se dijo:
es el día de Badr.
Y se dijo:
el día del soplo
[14323] primero.
Y se dijo:
el Día de la Resurrección, en el que les llega un castigo que les hace perder la razón.
Y se dijo:
«yuṣ‘aqūn», con ḍamma en la yā’, de «aṣ‘aqahu Allāh».
[14323]
:en N: «Y otro dijo: en el primer soplo».
Notas y Referencias
[14323] En N: «Y otro dijo: en el primer soplo».