47

Muhammad

محمد Muhammad
Aya 5

Versículo (Español)

[47:5] [Dios] los guiará, infundirá paz en sus corazones

Tafsir de Al-Qurtubi

{Los guiará y mejorará su estado} (5) Dijo al-Qushayrī: La lectura de Abū ʿAmr «fueron matados» es lejana, por la palabra del Altísimo: «Los guiará y mejorará su estado», y al muerto no se le describe con esto. Dijo otro: El sentido sería: los guiará al Paraíso; o bien: guiará a quienes queden de entre ellos; es decir, les hará efectiva la guía. Y dijo Ibn Ziyād: Los guiará hacia la argumentación frente a Munkar y Nakīr en la tumba. Dijo Abū al-Maʿālī: A veces se menciona la guía, queriéndose con ella la orientación de los creyentes hacia las sendas de los Jardines y los caminos que conducen a ellos; y de ello es la palabra del Altísimo, en la descripción de los combatientes: «No dejará que se extravíen sus obras. Los guiará». Y de ello es la palabra del Altísimo: «Guiadlos al camino del Infierno» [13906][al-Ṣāffāt: 23], cuyo sentido es: conducidlos por él hacia allí.

[13906]: aleya 23 de la sura al-Ṣāffāt.

Notas y Referencias

[13906] Aleya 23 de la sura al-Ṣāffāt.