Detallados
فصلت FussilatVersículo (Español)
[41:52] Diles: "¿Acaso han considerado qué les pasaría si este es un Libro que proviene de Dios y ustedes se niegan a creer en él?". No existe nadie más desviado que quien persiste obstinado en el error.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Di: «¿Qué os parece? Si procede de parte de Allah y luego no creéis en él, ¿quién está más extraviado que quien se halla en una discordia lejana?»} (52)
Palabras del Altísimo:
«Di: “¿Qué os parece?”»
Es decir: diles, ¡oh Muhammad!
«¿Qué os parece?»,
¡oh asamblea de los asociadores!
«Si procede de parte de Allah y luego no creéis en él».
«Si es»:
este Corán
«de parte de Allah y luego no creéis en él, ¿quién está más extraviado que quien se halla en una discordia lejana?»
Es decir: ¿qué gente está más extraviada?; esto es, nadie está más extraviado que vosotros, por la enormidad de vuestra discordia y vuestra enemistad.
Y se dijo:
Sus palabras:
«Si procede de parte de Allah»
remiten al Libro mencionado en Sus palabras:
«Dimos a Moisés el Libro»
[al-Baqara: 53].
Y lo primero es más evidente, y es la opinión de Ibn ‘Abbās.
Notas y Referencias
(No se generaron)