41

Detallados

فصلت Fussilat
Aya 49

Versículo (Español)

[41:49] El hombre no se cansa de pedir más y más bienestar, pero si le sucede alguna desgracia se desanima y se desespera.

Tafsir de Al-Qurtubi

{No se cansa el ser humano de invocar el bien; pero si le alcanza el mal, entonces se vuelve desesperado, abatido.} (49) Palabras del Altísimo: «No se cansa el ser humano de invocar el bien»; esto es: no se hastía de pedirlo en su súplica. Y el bien aquí es la riqueza, la salud, el poder y el honor. Dijo as-Suddī: el “ser humano” aquí se refiere al incrédulo. Y se dijo: (alude a) al-Walīd ibn al-Mugīra. Y se dijo: (son) ʿUtba y Shayba, los dos hijos de Rabīʿa, y Umayya ibn Khalaf. Y en la lectura de ʿAbd Allāh: «No se cansa el ser humano de invocar la riqueza». «Y si le alcanza el mal»: la pobreza y la enfermedad. «Entonces se vuelve desesperado, abatido». «Desesperado»: respecto del alivio procedente de Dios. «Abatido»: respecto de Su misericordia. Y se dijo: «desesperado» de que la súplica sea respondida, «abatido» por su mala opinión de su Señor. Y se dijo: «desesperado», es decir, desespera de que desaparezca lo que le aqueja de lo detestable; «abatido», es decir, piensa que perdura. Y el sentido es cercano.

Notas y Referencias

(No se generaron)