38
Aya 51
Sad
ص SadVersículo (Español)
[38:51] Estarán recostados [sobre sofás], y pedirán frutas abundantes y [exquisitas] bebidas,
Tafsir de Al-Qurtubi
{مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ} (51)
Dijo el Altísimo:
(مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا): es un ḥāl (circunstancial) antepuesto al عامل (regente) en él, que es Su dicho:
(يَدۡعُونَ فِيهَا), es decir: invocan en los jardines estando recostados en ellos.
(بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ): esto es, con variedades de frutas.
Dijo el Altísimo:
(وَشَرَابٖ): es decir, y bebida abundante; se ha omitido [el calificativo] por indicarlo el contexto.
Notas y Referencias
(No se generaron)