37
Aya 141
Los Alineados
الصافات As-SaffatVersículo (Español)
[37:141] lo echaron a la suerte y él fue el perdedor.
Tafsir de Al-Qurtubi
{فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ} (141)
La tercera-
Su dicho —Exaltado sea—:
«فساهم».
Dijo al-Mubarrad: es decir, echó suertes (lit. contendió por sorteo).
Dijo: y su origen procede de las flechas (السِّهام) que se hacen circular (para el sorteo).
«فكان من المدحضين».
Dijo: es decir, de los vencidos.
Dijo al-Farrāʾ:
«Dahaḍat ḥuŷŷatuhu» (su argumento se invalidó) y «wa-adḥaḍahā Allāh» (y Dios lo invalidó). Y su origen procede del resbalón.
Dijo el poeta:
Matamos a los مُدْحَضِينَ en cada desfiladero *** y los ojos se han aquietado con su muerte.
Es decir, a los vencidos.
Notas y Referencias
(No se generaron)