36

Ya-Sin

يس Ya-Sin
Aya 81

Versículo (Español)

[36:81] ¿Acaso Quien creó los cielos y la Tierra no va a poder crearlos nuevamente? ¡Sí! [Puede] Porque Él es el Creador, el que lo sabe todo.

Tafsir de Al-Qurtubi

{أَوَلَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ} (81) Luego dijo el Altísimo, arguyendo como prueba: «¿Acaso no es Aquel que creó los cielos y la tierra capaz de crear otros semejantes a ellos?» Es decir: semejantes a quienes niegan la resurrección. Y Salām Abū al-Mundhir y Yaʿqūb al-Ḥaḍramī leyeron: «يقدر على أن يخلق مثلهم» considerándolo como verbo. «Sí» esto es: la creación de los cielos y la tierra es más grandiosa que su creación; así pues, Quien creó los cielos y la tierra es capaz de resucitarlos. «Y Él es el Creador incesante, el Omnisciente». Y al-Ḥasan leyó —con divergencia transmitida de él—: «الخالق».

Notas y Referencias

(No se generaron)