36

Ya-Sin

يس Ya-Sin
Aya 25

Versículo (Español)

[36:25] Escúchenme, yo he abrazado la fe en su Señor". [Pero su pueblo lo mató.]

Tafsir de Al-Qurtubi

{Ciertamente, yo he creído en vuestro Señor; escuchadme, pues} (25) «Ciertamente, yo he creído en vuestro Señor; escuchadme, pues». Ibn Masʿūd dijo: se dirigió a los enviados, en tanto que era creyente en Dios, su Señor. Y el sentido de «escuchadme, pues» es: “dad testimonio”, es decir, sed mis testigos de la fe. Kaʿb y Wahb dijeron: en realidad dijo eso a su pueblo: “Ciertamente, yo he creído en vuestro Señor, Aquel en quien vosotros habéis descreído”. Y se dijo: que cuando dijo a su pueblo: «Seguid a los enviados. Seguid a quienes no os piden salario», lo llevaron ante el rey y dijeron: “Has seguido a nuestro enemigo”; y prolongó con ellos la conversación para distraerlos con ello de matar a los enviados, hasta que dijo: «Ciertamente, yo he creído en vuestro Señor»; y entonces se abalanzaron sobre él y lo mataron. Ibn Masʿūd dijo: lo pisotearon con sus pies hasta que le salió su قُصْبُه[13205] por el ano; y fue arrojado a un pozo, que es al-Rass, y ellos son los Compañeros de al-Rass. Y en una versión, que mataron a los tres enviados. Al-Suddī dijo: lo apedrearon mientras él decía: “¡Oh Dios, guía a mi pueblo!”, hasta que lo mataron. Al-Kalbī dijo: cavaron un hoyo y lo pusieron en él, y amontonaron sobre él la tierra, y murió sepultado. Al-Ḥasan dijo: lo quemaron por completo, y lo colgaron del muro de la ciudad; y su tumba está en el muro de Antioquía. Lo transmitió al-Thaʿlabī. Al-Qushayrī dijo: y al-Ḥasan dijo: cuando el pueblo quiso matarlo, Dios lo elevó al cielo; así que está en el Paraíso y no morirá sino con la extinción del cielo y la destrucción del Paraíso; y cuando Dios restituya el Paraíso, lo hará entrar en él. Y se dijo: lo aserraron con una sierra hasta que salió por entre sus piernas; y, por Dios, su alma no salió sino hacia el Paraíso, y entró en él; y eso es lo que indica Su dicho: «Se dijo: Entra en el Paraíso».

[13205] :El qaṣab: el intestino.

Notas y Referencias

[13205] El qaṣab: el intestino.