3

La Familia de Imran

آل عمران Ali 'Imran
Aya 116

Versículo (Español)

[3:116] En cambio, a los que rechacen la verdad, ni sus riquezas ni sus hijos les servirán de nada ante Dios. Serán condenados al Infierno, donde morarán eternamente.

Tafsir de Al-Qurtubi

{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ} (116) La palabra del Altísimo: «Ciertamente, quienes han descreído». Es el ism de «inna», y el jabar: «no les servirán de nada, frente a Allah, ni sus bienes ni sus hijos». Dijo Muqātil: cuando el Altísimo mencionó a los creyentes de la Gente del Libro, mencionó a sus incrédulos, y ello es Su dicho: «Ciertamente, quienes han descreído». Y dijo al-Kalbī: Hizo de esto un comienzo, y dijo: Ciertamente, quienes han descreído, no les servirá de nada, frente al castigo de Allah, ni la abundancia de sus bienes ni la abundancia de sus hijos. Y especificó a los hijos porque son los parientes de linaje más cercanos a ellos. «Y esos son los moradores del Fuego»: comienzo y predicado; y asimismo: «ellos permanecerán en él eternamente». Todo esto ya ha sido expuesto con anterioridad.

Notas y Referencias

(No se generaron)