29

La Araña

العنكبوت Al-'Ankabut
Aya 65

Versículo (Español)

[29:65] Cuando suben a un barco [y son azotados por una tempestad] invocan solo a Dios con sinceridad, pero cuando los pongo a salvo llevándolos a la costa, vuelven a dedicar actos de adoración a sus ídolos.

Tafsir de Al-Qurtubi

{فَإِذَا رَكِبُواْ فِي ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ يُشۡرِكُونَ} (65) Palabra del Altísimo: «Y cuando embarcan en la nave»; esto es, en los barcos, y temen el ahogamiento. «invocan a Allah, consagrando a Él sinceramente la religión»; esto es, siendo veraces en sus intenciones, y abandonan la adoración de los ídolos y su invocación. «pero cuando los salva llevándolos a tierra firme, he aquí que ellos asocian»; esto es, invocan junto con Él a otro distinto de Él, aquello para lo cual Él no ha hecho descender autoridad alguna. Y se ha dicho: su asociación consiste en que alguno de ellos diga: “De no ser por Allah, y por el jefe o el marinero, nos habríamos ahogado”, haciendo así que lo que Allah realizó para ellos —la salvación— sea repartido entre Allah y Sus criaturas.

Notas y Referencias

(No se generaron)