El Relato
القصص Al-QasasVersículo (Español)
[28:13] Así se lo devolví a su madre [como nodriza] para consuelo de sus ojos, para que no se entristeciera y supiera que la promesa de Dios siempre se cumple, aunque la mayoría [de la gente] lo ignore.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Y se lo devolvimos a su madre, para que se alegrara su ojo y no se entristeciera, y para que supiera que la promesa de Allah es verdadera; pero la mayoría de ellos no saben} (13)
Palabra del Altísimo:
«Y se lo devolvimos a su madre»;
es decir: se lo devolvimos después de que Allah inclinara hacia él el corazón del enemigo, y le cumplimos a ella la promesa.
«para que se alegrara su ojo»;
es decir: con su hijo.
«y no se entristeciera»;
es decir: por la separación de su hijo.
«y para que supiera que la promesa de Allah es verdadera»;
es decir: para que supiera su cumplimiento efectivo, pues ella ya sabía que su devolución a ella habría de ocurrir.
«pero la mayoría de ellos no saben»;
esto es: la mayoría de la gente de la familia de Faraón no sabe; es decir, estaban en desatención respecto de la confirmación y del secreto del decreto.
Y se ha dicho:
es decir: la mayoría de la gente no sabe que la promesa de Allah, en todo cuanto ha prometido, es verdadera.
Notas y Referencias
(No se generaron)