Las Hormigas
النمل An-NamlVersículo (Español)
[27:64] ¿Acaso Quien origina la creación y luego la reproduce, y Quien los sustenta [con las gracias] del cielo y de la Tierra [puede equipararse a quien no es capaz de hacer nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Di: "Presenten sus pruebas, si es verdad lo que dicen".
Tafsir de Al-Qurtubi
{¿Acaso quien inicia la creación y luego la repite, y quien os provee sustento desde el cielo y la tierra? ¿Hay, acaso, una divinidad junto con Allah? Di: Traed vuestra prueba, si sois veraces} (64)
Palabra del Altísimo:
«¿Acaso quien inicia la creación y luego la repite?»
Ellos reconocían que Él es el Creador, el Proveedor; así pues, les obligó a admitir la repetición (de la creación); es decir: si tiene poder para el inicio, entonces necesariamente tiene poder para la repetición, y ello es más fácil para Él.
«¿Hay, acaso, una divinidad junto con Allah?»
(¿Una divinidad) que cree, provea sustento, inicie y repita.
«Di: Traed vuestra prueba»
Es decir: vuestra argumentación de que Yo tengo un asociado; o vuestra argumentación de que alguien, fuera de Allah, haya hecho alguna de estas cosas.
«Si sois veraces».
Notas y Referencias
(No se generaron)