Las Hormigas

{Y tramaron una trama, y tramamos una trama, mientras ellos no se daban cuenta} (50) Palabras del Altísimo: «Y tramaron una trama, y tramamos una trama, mientras ellos no se daban cuenta». Su trama es lo que se ha transmitido: que aquellos nueve, cuando se hallaban al comienzo de los tres días tras el desjarretar a la camella —y habiéndoles informado Ṣāliḥ de la llegada del castigo—, se pusieron de acuerdo y se juramentaron para ir de noche a la morada de Ṣāliḥ y matarlo a él y a los suyos más allegados. Dijeron: «Si es mentiroso en su amenaza, le haremos caer lo que merece; y si es veraz, lo habremos adelantado antes de que nos alcance, y habremos aliviado nuestras almas». Así lo dijo Muǧāhid y otros. Dijo Ibn ʿAbbās: «Dios —Altísimo sea— envió a los ángeles aquella noche, y la casa de Ṣāliḥ se llenó de ellos. Entonces los nueve fueron a la casa de Ṣāliḥ con las espadas desenvainadas, y los ángeles los mataron aplastándolos con piedras: veían las piedras, pero no veían a quien las arrojaba». Y dijo Qatāda: «Salieron apresuradamente hacia Ṣāliḥ, y se les impuso un ángel con una roca en la mano, y los mató». Y dijo al-Suddī: «Descendieron a un escarpe de la tierra; se desplomó con ellos y Dios los hizo perecer debajo de él». Y se dijo: «Se ocultaron en una cueva cercana a la morada de Ṣāliḥ; entonces se precipitó sobre ellos una roca que les destrozó el cráneo a todos». Esto fue lo que hubo de su trama. Y la trama de Dios fue retribuirles por ello.

(No se generaron)