Las Hormigas

{ٱرۡجِعۡ إِلَيۡهِمۡ فَلَنَأۡتِيَنَّهُم بِجُنُودٖ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخۡرِجَنَّهُم مِّنۡهَآ أَذِلَّةٗ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ} (37) Palabras del Altísimo: «Regresa a ellos»; es decir, Salomón dijo a al-Mundhir b. ʿAmr, jefe de la delegación: regresa a ellos con su presente. «Pues, ciertamente, iremos contra ellos con ejércitos frente a los cuales no tendrán capacidad». La lām es de juramento, y la nūn le es inherente. Dijo al-Naḥḥās: Y oí a Abū al-Ḥasan b. Kaysān decir: es una lām de énfasis; y así sostenía él que las lāmāt son todas tres, sin más: lām de énfasis, lām de mandato y lām de régimen (jarr). Y esta es la opinión de los peritos entre los gramáticos; pues remiten la cosa a su origen: y esto no es posible sino para quien se ha ejercitado en el árabe. Y el sentido de «no tendrán capacidad frente a ellos» es: no tendrán fuerza para resistirlos. «Y, ciertamente, los expulsaremos de ella»; es decir, de su tierra. Y se ha dicho: «de ella», es decir, de la aldea de Saba. Ya precedió la mención de la aldea en Sus palabras: «Ciertamente, cuando los reyes entran en una aldea, la corrompen» [al-Naml: 34]. «Humillados, y ellos, abatidos». «Humillados»: se les habrá despojado de su reino y de su poder. «Y ellos, abatidos»: es decir, envilecidos, humillados; de al-ṣaghar, que es la humillación, si no se someten al islam. Entonces regresó a ella su mensajero y se lo informó, y ella dijo: He sabido que no es un rey, y que no tenemos fuerza para combatir a un profeta de entre los profetas de Dios. Luego ordenó respecto de su trono, y lo dispuso en siete estancias, unas dentro del interior de otras, en el último palacio de siete palacios; y cerró las puertas, y puso guardias sobre él; y se encaminó hacia él con doce mil qayl de los reyes del Yemen; bajo cada qayl, cien mil.

(No se generaron)