25
Aya 30
El Criterio
الفرقان Al-FurqanVersículo (Español)
[25:30] Dijo el Mensajero: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo ha abandonado el Corán".
Tafsir de Al-Qurtubi
{Y dijo el Mensajero: «¡Señor mío! En verdad, mi pueblo ha tomado este Corán como algo abandonado»} (30)
Palabras del Altísimo:
«Y dijo el Mensajero: “¡Señor mío!”»
se refiere a Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—, quien se queja de ellos ante Allah, Altísimo sea.
«En verdad, mi pueblo ha tomado este Corán como algo abandonado»;
esto es: dijeron acerca de él lo que no es verdad, como que es magia y poesía; según Muǧāhid y al-Najaʿī.
Y se ha dicho: el sentido de
«abandonado»
es: dejado de lado.
Entonces Allah —Bendito y Altísimo— lo consoló y lo reconfortó con Su dicho:
«Y así hemos puesto para cada profeta un enemigo de entre los criminales».
Notas y Referencias
(No se generaron)