Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:23] Él no es interrogado por lo que hace, a diferencia de Sus siervos que sí serán interrogados.
Tafsir de Al-Qurtubi
{لَا يُسۡـَٔلُ عَمَّا يَفۡعَلُ وَهُمۡ يُسۡـَٔلُونَ} (23)
Palabra del Altísimo:
«No se le pregunta por lo que hace, mientras que ellos serán preguntados».
Es un golpe decisivo contra los qadaríes y otros.
Dijo Ibn Ŷurayŷ:
el sentido es que a las criaturas no se les pregunta por Su decreto respecto de Su creación, mientras que Él pregunta a las criaturas por sus obras; porque son siervos. Con esto dejó claro que quien mañana será preguntado por sus obras —como el Mesías y los ángeles— no es apto para la divinidad.
Y se dijo:
no se le hace rendir cuentas por Sus actos, mientras que a ellos se les hace rendir cuentas.
Y se transmitió de ʿAlī —Dios esté complacido con él— que un hombre le dijo:
«¡Oh, Príncipe de los Creyentes! ¿Ama nuestro Señor que se le desobedezca?»
Dijo:
«¿Acaso se desobedece a nuestro Señor por coacción?»
Dijo:
«¿Qué te parece si me impide la guía y me concede el extravío: me habría hecho bien o me habría hecho mal?»
Dijo:
«Si te impide tu derecho, entonces te ha hecho mal; y si te impide Su favor, entonces Él lo concede a quien quiere».
Luego recitó la aleya:
«No se le pregunta por lo que hace, mientras que ellos serán preguntados».
Y de Ibn ʿAbbās, dijo:
cuando Dios —Poderoso y Majestuoso— envió a Moisés, le habló y le hizo descender la Torá,
dijo:
«¡Oh Dios! Tú eres un Señor grandioso: si quisieras que se te obedeciera, serías obedecido; y si quisieras que no se te desobedeciera, no se te desobedecería. Y Tú amas que se te obedezca y, aun así, en ello se te desobedece. ¿Cómo es esto, Señor?»
Entonces Dios le reveló:
«Yo no soy preguntado por lo que hago, mientras que ellos serán preguntados».
Notas y Referencias
(No se generaron)