2

La Vaca

البقرة Al-Baqarah
Aya 77

Versículo (Español)

[2:77] ¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público?

Tafsir de Al-Qurtubi

{¿Acaso no saben que Allah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?} (77) Luego los reprendió con una reprensión que se recita, diciendo: {¿Acaso no saben} la aleya. Pues es una interrogación cuyo sentido es el reproche y la censura. La mayoría de los recitadores leyó «saben» con yā’ (ي), e Ibn Muḥayṣin con tā’ (ت), como خطاب dirigido a los creyentes. Lo que ocultaron fue su incredulidad, y lo que manifestaron fue la negación de ello.

Notas y Referencias

(No se generaron)