La Vaca
البقرة Al-BaqarahVersículo (Español)
[2:39] Pero quienes no crean y desmientan Mis signos serán los habitantes del Fuego, donde morarán eternamente.
Tafsir de Al-Qurtubi
{وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ} (39)
Palabras del Altísimo:
«Y quienes no creyeron»;
es decir, asociaron (a otros con Dios),
por Su dicho:
«y desmintieron Nuestros signos: esos son los moradores del Fuego».
La «compañía» (ṣuḥba) es la vinculación con una cosa en un determinado estado y en un determinado tiempo; y si hay permanencia y trato estrecho, entonces es la plenitud de la compañía. Así es la compañía de la gente del Fuego con él. Con esta formulación se disipa la discrepancia acerca de la denominación de los Compañeros —Dios esté complacido con ellos—, pues sus grados son diversos, conforme expondremos en «Barā’a
[601]», si Dios quiere. El resto de las expresiones de la aleya ya ha sido explicado anteriormente. Y alabado sea Dios.
[601]
: véase t. 8, p. 148.
Notas y Referencias
[601] Véase t. 8, p. 148.