María
مريم MaryamVersículo (Español)
[19:21] Le dijo [el ángel]: "Así será, pues tu Señor dice: ‘Eso es fácil para Mí. Lo convertiré [a tu hijo] en un milagro y una misericordia para la humanidad. Es un asunto decidido’".
Tafsir de Al-Qurtubi
{Dijo: «Así será». Dijo tu Señor: «Eso es para Mí fácil; y para que hagamos de él un signo para la gente y una misericordia de Nuestra parte. Y es un asunto ya decretado»} (21)
Y Su dicho:
«Y para que hagamos de él»
está relacionado con un elíptico,
es decir: y lo creamos para hacer de él:
«un signo»,
una indicación, asombrosa, de Nuestro poder;
«y una misericordia de Nuestra parte»,
para quien crea en él.
«Y era un asunto ya decretado»:
predeterminado, consignado en la Tabla, escrito.
Notas y Referencias
(No se generaron)