El Viaje Nocturno

{Dijo: «Vete; y a quien de ellos te siga, ciertamente el Infierno será vuestra retribución: una retribución colmada»} (63) Palabras del Altísimo: «Dijo: “Vete”». Esto es una orden de humillación; es decir: esfuérzate cuanto puedas, pues te hemos concedido prórroga. «Y a quien de ellos te siga». Es decir: a quien te obedezca de la descendencia de Adán. «Ciertamente el Infierno será vuestra retribución: una retribución colmada». Es decir: abundante, según Mujāhid y otros. Y está en acusativo como masdar (complemento de fuente). Se dice: “lo hice abundante” (waffartuhu), “lo hago abundante” (ufiruhu), “abundancia” (wafran); y “la riqueza abunda por sí misma” (wafara al-mālu binafsihi), “abunda” (yafiru) “abundancia” (wufūran), de modo que es “abundante” (wāfir). Así, puede ser intransitivo y transitivo.

(No se generaron)