17

El Viaje Nocturno

الإسراء Al-Isra
Aya 48

Versículo (Español)

[17:48] Observa cómo te comparan y por ello se extravían. No pueden encontrar el camino.

Tafsir de Al-Qurtubi

{ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَالَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا} (48) Palabras del Altísimo: «Mira cómo te proponen los ejemplos». Le hace notar lo asombroso de su proceder: cómo dicen unas veces «hechicero», otras «loco» y otras «poeta». «Se extraviaron y no pueden [hallar] camino»; es decir, [no pueden hallar] ardid alguno para apartar a la gente de ti. Y se ha dicho: se extraviaron de la verdad y no encuentran camino, esto es, hacia la guía. Y se ha dicho: [no encuentran] una salida; por la contradicción de sus palabras al decir: «loco», «hechicero», «poeta».

Notas y Referencias

(No se generaron)