16

Las Abejas

النحل An-Nahl
Aya 63

Versículo (Español)

[16:63] Yo, Dios, juro por Mí mismo que envié Mensajeros a las naciones que te precedieron [¡oh, Mujámmad!], pero el demonio les hizo ver sus malas acciones como buenas. Él es su aliado en esta vida, pero en la otra recibirán un castigo doloroso.

Tafsir de Al-Qurtubi

{¡Por Dios! Ciertamente, hemos enviado a comunidades antes de ti; pero Satanás les engalanó sus obras; y él es hoy su protector, y para ellos hay un castigo doloroso} (63) Palabras del Altísimo: {¡Por Dios! Ciertamente, hemos enviado a comunidades antes de ti; pero Satanás les engalanó sus obras}. Es decir: sus obras perversas. Esto es un consuelo para el Profeta —Dios le bendiga y le conceda paz—, pues quienes le precedieron de entre los profetas también fueron desmentidos por sus pueblos. «Y él es hoy su protector». Es decir: su auxiliador en la vida mundanal, según su pretensión. Y se ha dicho: «y él es su protector», es decir: su compañero en el Fuego. «Hoy» significa el Día de la Resurrección, y se le ha dado el nombre de “día” por su notoriedad. Y se ha dicho: se les dirá el Día de la Resurrección: “Este es vuestro protector; pedidle, pues, auxilio para que os libre del castigo”, a modo de reproche hacia ellos. «Y para ellos hay un castigo doloroso» en la Otra Vida.

Notas y Referencias

(No se generaron)